Ανδρέας Μαλανδρίνος
Άγγλος ηθοποιός
Ο Ανδρέας Μαλανδρίνος (Λίβερπουλ[2], 14 Νοεμβρίου 1888 - Σάρρεϋ, Αγγλία, 11 Ιουλίου 1970) ήταν Άγγλος ηθοποιός με ελληνική καταγωγή, ο οποίος έκανε καριέρα στον βρετανικό κινηματογράφο και στο Χόλιγουντ.
| Ανδρέας Μαλανδρίνος | |
|---|---|
 Ανδρέας Μαλανδρίνος, στο The Saint (1964) | |
| Γέννηση | 14 Νοεμβρίου 1888 Λίβερπουλ |
| Θάνατος | 11 Ιουλίου 1970 (81 ετών) Σάρρεϋ, Αγγλία |
| Χώρα πολιτογράφησης | Βρετανική |
| Ιδιότητα | ηθοποιός[1] |
| Είδος τέχνης | Κινηματογράφος, Θέατρο |
Βίος
ΕπεξεργασίαΓονείς του ήταν ο Βασίλειος Μαλανδρίνος, Έλληνας πρόξενος στο Λίβερπουλ και η Ιουλία Σεργιάδη, με καταγωγή από την Αλεξάνδρεια. Το 1918 νυμφεύθηκε την Μαίρη Κάθλην Χάουζ[3]. Στη δεκαετία του '30 εγκατέλειψε τις δημόσιες εμφανίσεις του ως τραγουδιστής για να αφιερωθεί στον κινηματογράφο. Αναφέρεται συχνά ότι στη σταδιοδρομία του ως ηθοποιός τον βοήθησε το γεγονός ότι μπορούσε να μιλήσει έξι γλώσσες (Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Ιταλικά και Ισπανικά)[2][4]. Μετά τον θάνατο της συζύγου του ο Μαλανδρίνος και ο γιος του διάνυσαν μια δύσκολη οικονομικά περίοδο, παρόλο που δεν εγκατέλειψε τον κινηματογράφο και το 1939 εγκαταστάθηκε οριστικά στο Έφινχαμ, του Σάρρεϊ[2]. Σύμφωνα με αφηγήσεις συγγενών του 1970 ο Μαλανδρίνος έπεσε, γλυστρώντας σε σκαλοπάτια. Βρέθηκε δύο μέρες αργότερα και μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο, όπου απεβίωσε από υποθερμία[2].
Φιλμογραφία
ΕπεξεργασίαΕκτεταμένη αναφορά στη φιλμογραφία και θεατρική εργογραφία (συνολικά περίπου 300 έργα) με τεκμηρίωση δια του τύπου της εποχής του στο Christopher J. Hogger 2022, με την πρόσθετη υποστήριξη της οικογένειας του Μαλανδρίνου.[2]
| Έτος | Πρωτότυπος τίτλος | Ελληνική μετάφραση | Ρόλος |
|---|---|---|---|
| Δεκαετία 1930 | |||
| 1930 | Raise the roof Βρετανικό μιούζικαλ στο οποίο εμφανίστηκε στην αρχή της σταδιοδρμίας του[5] | Πέντρο | |
| Greek Street | Κάρλο | ||
| 1931 | Mischief | ||
| 1932 | The lodger | Ραμπίνοβιτς | |
| 1933 | The Golden Cage | ||
| Send 'em back half dead | Τόνι | ||
| The Lost Chord | Κοντάλες | ||
| Don Quixote [6] | Δον Κιχότης | πανδοχέας / Τζέστερ | |
| The Medicine Man | ξενοδόχος | ||
| On Secret Service | πανδοχέας | ||
| Two Wives for Henry | Γκονζάλες | ||
| 1934 | Say it with flowers | πατέρας Πεπίτας | |
| Road house | αρχισερβιτόρος | ||
| Virginia's husband | αρχισερβιτόρος | ||
| How's Chances? | Μακούλα Αχάμπ | ||
| My Song for You | αρχισερβιτόρος | ||
| The Admiral's Secret | Γκίντο Ντελβίρα | ||
| Road House | αρχισερβιτόρος | ||
| The Man Who Knew Too Much | Ο άνθρωπος που ήξερε πολλά | αρχιφύλακας | |
| 1935 | Death Drives Through | μέλος πληρώματος | |
| Vintage Wine | πορτιέρης | ||
| Midshipman Easy | Ισπανός αξιωματικός | ||
| Late Extra | Καπορέλι | ||
| Play Up the Band | Ιταλός επισκέπτης | ||
| King of the Damned | Ο άρχων των κολασμένων | κατάδικος | |
| 1936 | The Invader | Κάρλος | |
| Secret agent | Μυστικός πράκτορας | διευθυντής | |
| The Amazing Quest of Ernest Bliss | Μια υπέροχη ιστορία | Τζουζέπε | |
| The Improper Duchess | Γκαρσία | ||
| Prison Breaker | Σουπέλο | ||
| Love in Exile | Πιέρ | ||
| The Gay Adventure | ξενοδόχος | ||
| Dusty Ermine | οδηγός έλκηθρου | ||
| Southern Roses | Φερνάντο | ||
| The Secret of Stamboul | Τα μυστήρια της Σταμπούλ | Μόλτοβ | |
| Land Without Music | πανδοχέας | ||
| 1937 | Gypsy | Χουνιάντι | |
| The Price of Folly | Γκόμεζ | ||
| The Show Goes On | σκηνογράφος | ||
| Limelight | τραγουδιστής | ||
| Midnight Menace | Ζάντεκ | ||
| Command Performance | σκηνοθέτης | ||
| Non-Stop New York | σερβιτόρος | ||
| Rhythm Racketeer | δεύτερος σερβιτόρος | ||
| A Romance in Flanders | δήμαρχος | ||
| 1938 | I See Ice! | διευθυντής κέντρου | |
| Sexton Blake and the Hooded Terror | Χόρας | ||
| The Last Barricade | στρατηγός | ||
| Stardust | πρέσβης | ||
| Crackerjack | Ντούσετ | ||
| The Sky's the Limit | αρχισερβιτόρος | ||
| Miracles Do Happen | αρχισερβιτόρος | ||
| 1939 | Over the Moon | Μια ζωή σαν όνειρο | πατέρας στο τρένο |
| Sunset in Vienna | διευθυντής καφέ | ||
| What Would You Do, Chums? | πατέρας | ||
| Δεκαετία 1940 | |||
| 1940 | 21 Days | σερβιτόρος καφέ | |
| Crook's Tour | διευθυντής κέντρου | ||
| Room for Two | γονδολιέρης | ||
| 1941 | Jeannie | επιβάτης τρένου | |
| The Common Touch | μετρ | ||
| 1942 | Flying Fortress | μετρ | |
| Thunder Rock | Ιταλός αστυνόμος | ||
| We'll Smile Again | σερβιτόρος | ||
| 1943 | The Peterville Diamond | ιδιοκτήτης | |
| The Bells Go Down | Βανέτι | ||
| Up with the Lark | Μαρτέλ | ||
| 1944 | The Way Ahead | Ο δρόμος προς τη δόξα | αστυνομικός στο καφέ |
| Champagne Charlie | Γκάτι | ||
| English Without Tears | Έρως σε 6 μαθήματα | άνδρας σε γκαλερί | |
| 1945 | Latin Quarter | Ο έρως τρελαίνει | άνδρας σε έκθεση |
| 1947 | While the Sun Shines | Τζοβάνι | |
| White Cradle Inn | διευθυντής ταχυδρομείου | ||
| Dual Alibi | Γάλλος δικαστής | ||
| Dusty Bates | καπετάνιος | ||
| A Man About the House | Όταν ο πόθος ξυπνά αργά | χωρικός | |
| The End of the River | Αίμα στον Αμαζόνιο | αξιωματικός | |
| 1948 | My Brother Jonathan | Γάλλος ταχυδρόμος | |
| One Night with You | σερβιτόρος | ||
| Sleeping Car to Trieste | Βαγκόν λι Τεργέστης | Ιταλός αστυνόμος | |
| Look Before You Love | Κοίταξε πριν αγαπήσεις | άνδρας με γαϊδούρι | |
| 1949 | Forbidden | ιδιοκτήτης καφέ | |
| For Them That Trespass | Νίκολας | ||
| Trottie True | Εύθυμη κυρία | αρχισερβιτόρος | |
| The Spider and the Fly | Η αράχνη και η μύγα | φύλακας τράπεζας | |
| Δεκαετία 1950 | |||
| 1950 | Her Favourite Husband | τελωνιακός | |
| 1951 | Night Without Stars | Νύχτα χωρίς αστέρια | πελάτης καφέ |
| The Lavender Hill Mob | Η συμμορία των εντιμότατων | τελωνιακός | |
| 1952 | Salute the Toff | Φρεντερίκο | |
| Song of Paris | Μανέ | ||
| 13 East Street | ιδιοκτήτης καφέ | ||
| Hammer the Toff | Μπένσον | ||
| Paul Temple Returns | Σάμι Ρεν | ||
| 1953 | Top of the Form | Να δάσκαλος, να μάλαμα | υπάλληλος μουσείου |
| Sea Devils | Ο κατάσκοπος με τα μαύρα μάτια | κηπουρός | |
| The Captain's Paradise | Ο καπετάνιος με τις δυο γυναίκες | μετρ | |
| Innocents in Paris | Γουικέντ στο Παρίσι | Γάλλος τελωνιακός | |
| Always a Bride | υπάλληλος υποδοχής | ||
| A Day to Remember | ιδιοκτήτης καφέ | ||
| Gilbert Harding Speaking of Murder | Κίτρετζ | ||
| 1954 | Liebeslotterie | Ο τυχοδιώκτης του Μόντε Κάρλο | Φόντορ |
| You Know What Sailors Are | Αιχμάλωτος στο χαρέμι | άνδρας με γαϊδούρι | |
| Beautiful Stranger | Ο τυχοδιώκτης του Μονακό | ψαράς #2 | |
| Up to His Neck | φύλαρχος | ||
| The Teckman Mystery | σερβιτόρος | ||
| 1955 | Contraband Spain | ιδιοκτήτης περιοδικού | |
| Stolen Time | Πελασιέ | ||
| The Cockleshell Heroes | Κατ' εντολή του ναυαρχείου | Γάλλος ψαράς | |
| Portrait of Alison | Το γράμμα που έφερε τον θάνατο | αχθοφόρος ξενοδοχείου | |
| 1956 | Port Afrique | Αποστολή στην Αφρική | Γκάρντνερ |
| A Touch of the Sun | σερβιτόρος | ||
| Checkpoint | Δίπλα μου καθόταν ο δολοφόνος | νυχτοφύλακας | |
| 1957 | Ill Met by Moonlight | Η απαγωγή του στρατηγού Κράιπε | Έλληνας |
| There's Always a Thursday | κομπάρσος | ||
| The Prince and the Showgirl | Ο πρίγκιπας και η χορεύτρια | υπηρέτης με βιολί | |
| Seven Thunders | Οι 7 κεραυνοί | Ντέντε | |
| Just My Luck | Νόρμαν, ο τυχεράκιας | Έλληνας στον ιππόδρομο | |
| 1958 | Tank Force! | Τα τανκς εξορμούν | Ιταλός μάγειρας |
| 1959 | Beyond This Place | Ο δολοφόνος φοβόταν το σκοτάδι | πελάτης |
| The Boy and the Bridge | οργανοπαίκτης | ||
| Tommy the Toreador | Ταυρομάχος με το στανιό | φωτογράφος | |
| Δεκαετία 1960 | |||
| 1960 | The Boy Who Stole a Million | τσαγκάρης | |
| Sands of the Desert | Ρασίντ | ||
| Surprise Package | ξενοδόχος | ||
| 1961 | A Weekend with Lulu | πανδοχέας | |
| No, My Darling Daughter | σερβιτόρος | ||
| Tarnished Heroes | Περίπολος ηρώων | Φλαμούν | |
| 1962 | In Search of the Castaways | Τα παιδιά του πλοιάρχου Γκραντ | ναύτης |
| The Battleaxe | Γάλλος ταξιτζής | ||
| 1963 | Come Fly with Me | Έλα να πετάξουμε μαζί! | νυχτοφύλακας |
| 1964 | Rattle of a Simple Man | The Yellow Rolls-Royce | σερβιτόρος |
| The Yellow Rolls-Royce | Η κίτρινη Ρολς Ρόις | Ιταλός ξενοδόχος | |
| 1965 | Joey Boy | θυμωμένος Ιταλός | |
| Help! | Βοήθεια, οι Beatles | Αυστριακός σερβιτόρος | |
| San Ferry Ann | μηχανικός αυτοκινήτων | ||
| 1966 | The Sandwich Man | Αυτό το τρελό Λονδίνο | "ναύαρχος" στο καφέ |
| Finders Keepers | Ισπανός | ||
| 1967 | The Mummy's Shroud | Η κατάρα της μούμιας | επιμελητής |
| The Magnificent Two | Οι ήρωες του Κάπο Γκράντε | Χουάν | |
| Dance of the Vampires | Η νύχτα των βρικολάκων | ξυλοκόπος | |
| 1968 | Hammerhead | Διαταγή 5385, άκρος απόρρητος | φύλακας ταχυδρομείου |
| The Magus | Ο μάγος | Γκάδερντ | |
| 1969 | The Oblong Box | Ενσαρκωμένος Σατανάς | βαρόνος |
| Mosquito Squadron | Η μεγάλη επιδρομή | Γάλλος χωρικός | |
| Δεκαετία 1970 | |||
| 1970 | Hell Boats | Καταδρομή στο φρούριο των κολασμένων | Μπένι |
| Man of Violence | Περγκολέζι | ||
| Underground | Η απαγωγή του στρατηγού φον Στράικερ | Ζακάρ | |
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ (Γερμανικά) Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γερμανίας. 106169559X. Ανακτήθηκε στις 26 Ιουνίου 2020.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Christopher J. Hogger 2022, with additional input from the Malandrinos family
- ↑ Liverpool Daily Post and Mercury, February 22nd 1918
- ↑ Καβατζικλής, Δημήτρης (2020). «Ποιος ήταν ο Ανδρέας Μαλανδρίνος, που έκανε μεγάλη καριέρα στον βρετανικό κινηματογράφο;». Lifo. https://mikropragmata.lifo.gr/zoi/poios-itan-o-andreas-malandrinos-pou-ekane-megali-kariera-ston-vretaniko-kinimatografo/.
- ↑ «Andreas Malandrinos 14/11/2016». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Αυγούστου 2022. Ανακτήθηκε στις 28 Αυγούστου 2022.
- ↑ Hudec, Radim (2011). «Srovnání filmového zpracování díla Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha a literární předlohy» (PDF). Informační systém Masarykovy univerzity.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Christopher J. Hogger and Malandrtinos Family, Andrea Basil Malandrinos στο Effingham Local History Group.
- Σελίδα στην IMDb
 |
Αυτό το λήμμα σχετικά με ένα/μία ηθοποιό χρειάζεται επέκταση. Μπορείτε να βοηθήσετε την Βικιπαίδεια επεκτείνοντάς το. |